Tuesday, April 26, 2011

Mr.Taxi Dance Shot and Corrected Lyrics~

So here's the girls 3rd Single in Japan. There will be a Full PV soon, but for now, there's only a Dance Shot Version. Hope you will enjoy it and support Soshi by buying this Single ^^




Lyrics (Corrected by me, Original Lyrics HERE)

TaeYeon|Jessica|Sunny|Tiffany|HyoYeon|YuRi|SooYoung|YoonA|SeoHyun


Tokyo, Seoul, London, New York kimama ni sekai wo Drive Tonight
Kakuchi de hirou suru nyuu sutairu mita koto nai mono dake mise tageru

Hora koochi wo mite sukoshi keikai seyo!
Ano hidari handoru yori nan-bai mo
I'm so fast

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai supiido de
Nee tsuite ko reru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikari kagayaku
Kedo fure rarenai no

Masa ni Supersonic n' Hypertonic
Ubatte hoshii no
You take me ima sugu

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni
Wa ikanai no yo

Machi no hi ga marude shooting star tsugi no mokuteki-chi made non-stop
Enjin-on dake nokoshite dashi boja ushirode de say goodbye

Hora yosomi shinaide bouken seyo!
Ano migi handoru yori mo tashika yo
I'm so sure

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai supiido de
Nee tsuite ko reru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikari kagayaku
Kedo fure rarenai no

Masa ni Supersonic n' Hypertonic
Ubatte hoshii no
You take me ima sugu

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni
Wa ikanai no yo

1, 2, 3 -- here we go!

Doko e de mo (anywhere) jiyuujizai yo (anywhere)
Sou uchuu no (anywhere) hate de sae mo (anywhere)

Negai doori na no yo doushite fuan na no?
<JeTi> And I don't know why, and I don't know why (don't know why)
Tsuite kite yo ne I don't wanna say goodbye (goodbye) goodbye (don't wanna say goodbye~) (good bye)

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai supiido de
Nee tsuite ko reru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikari kagayaku
Kedo fure rarenai no

Masa ni Supersonic n' Hypertonic
Ubatte hoshii no
You take me ima sugu

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni
Wa ikanai no yo

Translation

Tokyo, Seoul, London, New York
I drive freely through the world tonight.
I will reveal a new style everywhere,
I will show you things you have never seen before.

Hey, look over here and watch out!
Faster than those left-hand drive cars, I’m so fast.

Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
I’m going at a speed that can’t be caught,
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
The light is shining, but I can't touch it,
It’s just supersonic n’ hypertonic.
I want you to take me away You take me right now,
Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
But it’s not gonna happen easily.

The city lights are like shooting stars,
Non-stop until the next destination,
Leaving only the sound of the engine.
See you again, I say good-bye from behind.

Hey, don’t look away and take the risk!
More certain than those right-hand drive cars, I’m so sure.

Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
I’m going at a speed that can’t be caught,
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
The light is shining, but I can't touch it,
It’s just supersonic n’ hypertonic.
I want you to take me away You take me right now,
Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
But it’s not gonna happen easily.

One, Two, Three, Here we go

To go anywhere freely,
That’s right, even to the end of the universe.
It’s just as I wished, why am I so anxious?
And I don’t know why, and I don’t know why (don't know why)
You’ll follow me, right?
I don’t wanna say good-bye (Good-bye) Good-bye (I don’t wanna say good-bye)

Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
I’m going at a speed that can’t be caught,
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
The light is shining, but I can't touch it,
It’s just supersonic n’ hypertonic.
I want you to take me away You take me right now,
Mr. Taxi Taxi Taxi Go very quickly quickly quickly,
But it’s not gonna happen easily.

Credits:

2 comments:

  1. The whole PV is out ^_^

    ReplyDelete
  2. ^

    Yes, I know since last night ^o^ Thanks anyway ^_^ I post this last night ^^

    http://aishiterusonyuhshidae.blogspot.com/2011/04/mrtaxi-pv.html

    ^^

    ReplyDelete